Notre chalet est situé au lac Kenogamissi, près de Timmins (Ontario). Le trajet prend environ 35 minutes à partir du Canadian Tire si vous allez directement au chalet, ou environ 20 minutes de Timmins jusqu’au quai du Cache, suivi d’une courte traversée en bateau.
Vous trouverez ci-dessous une carte avec deux repères pour vous aider à vous orienter.
- Repère bleu – Quai du Cache
Coordonnées : 48.26256, -81.5588 - Repère vert – Chalet Lecours
Coordonnées : 48.25927, -81.54499
Si vous préférez conduire vous-même, copiez simplement les coordonnées dans Google Maps. L’itinéraire vous mènera directement à le quai du Cache. De là, vous prendrez un court trajet en bateau pour traverser le lac et arriver au chalet.
Our cottage is on Kenogamissi Lake, near Timmins, Ontario. It’s about a 35-minute drive from Canadian Tire if you go directly to the cottage, or about 20 minutes from Timmins to the Cache Campground boat launch, followed by a short boat ride across the lake.
Below is a map with two pins to help guide your trip.
- Blue Pin – The Cache Boat Launch
Coordinates: 48.26256, -81.5588 - Green Pin – The Lecours Cottage
Coordinates: 48.25927, -81.54499
If you’d like to drive yourselves, simply copy the coordinates into Google Maps. It will navigate you directly to The Cache Boat Launch. From there, you’ll take a short boat ride across the lake to reach the cottage.
Réunion familiale Lecours 2026 